Rolex Submariner là một trong những chiếc đồng hồ lặn mang tính biểu tượng nhất mọi thời đại. Bên cạnh thiết kế vượt thời gian, một phần sức hấp dẫn của nó đến từ ngôn ngữ mã hóa riêng mà Rolex sử dụng để phân biệt các phiên bản. Nếu bạn từng thắc mắc tại sao một chiếc Submariner lại có mã hiệu 126610LN, trong khi chiếc khác lại là 126610LV, thì bài viết này chính là dành cho bạn.
Không giống như hệ thống 4 chữ của GMT-Master II, các ký tự vành bezel của Submariner thường chỉ có 2 chữ cái, cũng có nguồn gốc từ tiếng Pháp. Chúng là những “chữ ký” ngắn gọn, giúp chúng ta nhận diện ngay lập tức màu sắc, cá tính và cả một câu chuyện lịch sử đằng sau mỗi chiếc đồng hồ. Hãy cùng giải mã toàn bộ hệ thống ký tự này.
![[Kiến thức] Giải mã ký tự Rolex Submariner: LN, LV, LB có ý nghĩa gì?](https://hbandco.vn/wp-content/uploads/HB-CO-15-68.webp)
Ba mã hiệu LN, LV, và LB định danh ba cá tính khác biệt của dòng Rolex Submariner Date hiện đại.
Nền tảng của hệ thống mã hiệu
Trước hết, điều quan trọng cần lưu ý là các ký hiệu LN, LV, và LB chủ yếu được sử dụng cho dòng Rolex Submariner Date (phiên bản có lịch ngày). Các chữ cái này là viết tắt của các từ tiếng Pháp dùng để mô tả màu sắc của vành bezel (Lunette trong tiếng Pháp có nghĩa là “vành bezel”).
LN – “Lunette Noire” (Vành bezel Đen)
Đây là ký tự phổ biến và kinh điển nhất, đại diện cho linh hồn của dòng Submariner.
![[Kiến thức] Giải mã ký tự Rolex Submariner: LN, LV, LB có ý nghĩa gì?](https://hbandco.vn/wp-content/uploads/Dong-Ho-Rolex-Submariner-41mm-126610LN-0001-Mat-So-Den-9-1-1.webp)
Sự kết hợp đen tuyền kinh điển trên chiếc Rolex Submariner Date ref. 126610LN.
- Giải mã: LN là viết tắt của Lunette Noire, trong tiếng Pháp có nghĩa là “Vành bezel Đen”.
- Ý nghĩa: Đây là phiên bản Submariner Date tiêu chuẩn và mang tính biểu tượng nhất, với cả vành bezel gốm Cerachrom và mặt số đều có màu đen. Vì là phiên bản gốc và phổ biến nhất, nó thường không có biệt danh cụ thể nào. Đây là sự lựa chọn an toàn, đa dụng, mạnh mẽ và không bao giờ lỗi mốt, hiện hữu trên cả các phiên bản bằng thép, vàng vàng, và demi.
- Các mã hiệu phổ biến: 126610LN (Thép), 126613LN (Thép & Vàng vàng), 126618LN (Vàng vàng nguyên khối).
LV – “Lunette Verte” (Vành bezel Xanh lá)
Đây là mã hiệu thú vị và có lịch sử biệt danh phức tạp nhất, luôn là phiên bản được các nhà sưu tầm săn đón cuồng nhiệt.
![[Kiến thức] Giải mã ký tự Rolex Submariner: LN, LV, LB có ý nghĩa gì?](https://hbandco.vn/wp-content/uploads/Dong-Ho-Rolex-Submariner-41mm-126610LV-0002-Mat-So-Den-2-1.webp)
Vành bezel xanh lá và mặt số đen đặc trưng của chiếc Rolex Submariner “Starbucks” ref. 126610LV.
- Giải mã: LV là viết tắt của Lunette Verte, trong tiếng Pháp có nghĩa là “Vành bezel Xanh lá”.
- Ý nghĩa và các biệt danh: Mã hiệu này luôn dùng để chỉ các phiên bản Submariner có vành bezel màu xanh lá cây. Qua các thời kỳ, nó đã gắn liền với những biệt danh huyền thoại:
“Kermit” (Cũ): Là phiên bản kỷ niệm 50 năm Submariner (ref. 16610LV), với vành nhôm xanh lá và mặt số đen. Đây là chiếc “LV” đầu tiên và là một huyền thoại trong giới sưu tầm.
“Hulk”: Là phiên bản tiếp theo (ref. 116610LV), với vành gốm Cerachrom xanh lá và một mặt số cũng màu xanh lá chải tia nắng độc đáo. Với vẻ ngoài cơ bắp, “Hulk” đã trở thành một biểu tượng và có giá trị rất cao trên thị trường thứ cấp.
“Starbucks” (hay “Kermit” Mới): Là phiên bản hiện tại (ref. 126610LV), quay trở lại với sự kết hợp kinh điển: vành gốm Cerachrom xanh lá và mặt số đen, gợi nhớ đến màu sắc logo của chuỗi cà phê Starbucks.
LB – “Lunette Bleue” (Vành bezel Xanh dương)
Mã hiệu này luôn gắn liền với sự sang trọng và vẻ đẹp rực rỡ của các phiên bản làm từ kim loại quý.
![[Kiến thức] Giải mã ký tự Rolex Submariner: LN, LV, LB có ý nghĩa gì?](https://hbandco.vn/wp-content/uploads/Dong-Ho-Rolex-Submariner-41mm-126613LB-0002-Mat-So-Xanh-1-1.webp)
Sự kết hợp biểu tượng giữa xanh và vàng trên chiếc Rolex Submariner “Bluesy” ref. 126613LB.
- Giải mã: LB là viết tắt của Lunette Bleue, trong tiếng Pháp có nghĩa là “Vành bezel Xanh dương”.
- Ý nghĩa và các biệt danh: Mã hiệu này được dùng cho các phiên bản Submariner Date có vành bezel và mặt số màu xanh dương.“Bluesy”: Đây là biệt danh nổi tiếng nhất, dành cho phiên bản demi thép và vàng vàng (ref. 126613LB). Sự kết hợp giữa sắc xanh hoàng gia chải tia nắng và ánh vàng rực rỡ đã tạo nên một trong những chiếc đồng hồ thể thao hai tông màu mang tính biểu tượng nhất.“Smurf”: Biệt danh này từng được dùng cho phiên bản vàng trắng nguyên khối thế hệ trước (ref. 116619LB) với mặt số màu xanh dương phẳng. Phiên bản vàng trắng hiện tại (ref. 126619LB) đã đổi sang mặt số đen.
Trường hợp đặc biệt: Submariner “No Date” – Sự thuần khiết nguyên bản
Các ký tự LN, LV, LB chỉ xuất hiện trên dòng Submariner Date. Đối với phiên bản được các tín đồ thuần túy yêu thích nhất – Submariner “No Date” (không có lịch ngày) – thì câu chuyện lại khác.
![[Kiến thức] Giải mã ký tự Rolex Submariner: LN, LV, LB có ý nghĩa gì?](https://hbandco.vn/wp-content/uploads/Dong-Ho-Rolex-Submariner-No-Date-41mm-124060-0001-Mat-So-Den-2-1.webp)
Vẻ đẹp đối xứng và thuần khiết của Rolex Submariner “No Date” ref. 124060.
Phiên bản này, hiện là mã hiệu 124060, chỉ có duy nhất một cấu hình là vành bezel và mặt số màu đen. Mã hiệu của nó không có bất kỳ ký tự nào ở cuối. Đây được xem là phiên bản thuần túy nhất, đối xứng nhất và gần gũi nhất với tinh thần của chiếc Submariner nguyên bản từ năm 1953, một chiếc đồng hồ công cụ đúng nghĩa.
Bảng tổng hợp tra cứu nhanh
| Ký hiệu | Tên tiếng Pháp | Ý nghĩa | Các Biệt danh phổ biến | Vật liệu phổ biến |
| LN | Lunette Noire | Vành bezel Đen | (Không có) | Thép, Vàng, Thép & Vàng |
| LV | Lunette Verte | Vành bezel Xanh lá | Kermit, Hulk, Starbucks | Thép |
| LB | Lunette Bleue | Vành bezel Xanh dương | Bluesy, Smurf | Vàng, Thép & Vàng |
| (Không có) | (Không có) | Vành bezel Đen | No Date | Thép |
Hệ thống ký tự của Rolex Submariner, dù đơn giản, lại mở ra một thế giới đầy màu sắc của lịch sử, các biệt danh và giá trị sưu tầm. Giờ đây, khi nhìn vào đuôi của một mã hiệu Submariner Date, bạn sẽ không chỉ nhận ra màu sắc của nó, mà còn có thể hình dung ra cả một câu chuyện đằng sau nó – dù đó là màu đen kinh điển, màu xanh lá đầy biến động, hay màu xanh dương sang trọng. Hiểu được ngôn ngữ này chính là một phần của hành trình thưởng thức và chinh phục những cỗ máy thời gian huyền thoại.
- Xem thêm: Bộ sưu tập Rolex Submariner


![[Kiến thức] Giải mã ký tự Rolex Submariner: LN, LV, LB có ý nghĩa gì?](https://hbandco.vn/wp-content/uploads/HB-CO-15-69.webp)